{"product_id":"the-obscene-bird-of-night","title":"The Obscene Bird of Night","description":"\u003cp\u003eThe unabridged, centennial edition of Donoso’s terrifying masterpiece, with an introduction by Alejandro Zambra.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDeep in a maze of forgotten hallways, Mudito rummages through piles of old newspapers. The mute caretaker of a crumbling former convent, he is hounded by a coven of ancient women bent on transforming him into the imbunche: a twisted creature with every opening sewn shut. Once, Mudito walked upright and spoke clearly; once he was secretary to one of Chile’s most powerful men, Jerónimo de Azcoitía, and ruled over a palace of monsters built to shield Jerónimo’s deformed son from any idea of beauty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNarrated in voices that shift and multiply, \u003cem\u003eThe Obscene Bird of Night\u003c\/em\u003e blurs the lines between master and servant, rich and poor, reality and nightmare. Megan McDowell has revised the classic translation and restored nearly twenty pages cut from the 1972 edition.\u003c\/p\u003e","brand":"José Donoso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60300302549337,"sku":"9780811232227","price":29.9,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1069\/9056\/7769\/files\/9780811232227.jpg?v=1793447354","url":"https:\/\/thetwotrickpony.ch\/products\/the-obscene-bird-of-night","provider":"The Two Trick Pony","version":"1.0","type":"link"}